陳情令 對話摘錄 第14-17集 The Untamed: Conversations EP14-17
第14集
42:00
魏嬰：這姑蘇有雙璧算什麼，咱們雲夢就有雙傑。
Ying： So if Lan clan of Gusu has its Jade Twin? Jiang clan of Yunmeng will have its Pride Twin!
Ying： So if Lan clan of Gusu has its Jade Twin? Jiang clan of Yunmeng will have its Pride Twin!
第15集
5:01
楓眠：此番我要離家幾日，在這期間，你們一定要聽從兩位師兄弟的安排，勤於練功，不可惰怠，聽到沒有？
Fengmian： I'll be away for a few days. During my absence, you have to follow the insturctions from Cheng and Xian. Be diligent. No sloth. Got it?
第16集
江氏滅門 - 令人難過的一集，沒有一句讓人想摘錄的
The massacre of Jiang clan - An episode that is too sad, there is not a single sentence that makes me want to extract.
第17集
02:32
魏嬰：酒味雜蓮氣，香冷勝於水。
Ying： Hefeng Liquor mixes the aroma of lotus and liquor, and has the clarity of water.
34:17
魏嬰：也許真的像虞夫人說的那樣，一切都怪我。
厭離：我怪你什麼呢？爹娘被殺嗎？江氏滅門嗎？阿澄失去金丹嗎？那現在事情都這樣了，怪誰有用嗎？能改變什麼呢？
Ying： Maybe Madam Yu was right, I am the one to blame.
Yanli： Blame you for what? The death of my parents? The massacre of Jiang clan? The loss of Cheng's golden core? It has come to this situation. Blaming won't help or change anything.
