郭小萍

歌詞： 乾為天天行健 萬物資始大哉乾元 善者遁世而隱 不易乎世成其名 唯願天下太平 見龍在田雪寒薇花現 氐宿天魁又明欽天監 是誰射雕歸中原 終日乾乾或躍在淵 飛龍無咎萬丈光芒中 塵世間翩翩若驚鴻 雲荒暗潮洶湧 運籌帷幄在胸 將一身肝膽祭英雄 利見大人日月共無窮 號角起長嘯天地紅 狼烟戰鼓狂風 倒提三尺青鋒 以拯黎元破蒼穹 仁者飛龍在天 鋤強扶弱拯黎元 耕者終有其田 頂天立地以血荐軒轅  不忘初心疾風佛世間 誰吹橫笛似當年 天下大治無咎無怨 飛龍無咎萬丈光芒中 塵世間翩翩若驚鴻 雲荒暗潮洶湧 運籌帷幄在胸 將一身肝膽祭英雄 利見大人日月共無窮 號角起長嘯天地紅 狼烟戰鼓狂風 倒提三尺青鋒 以拯黎元破蒼穹 亢龍隱乾坤見群龍無首 萬物循環其一往復 萬國咸寧九州同 隱淵濳龍 ***************************************** 詞/曲：瀟瀟獨清風 演唱：老娘很霸氣_XZ、徐墨子染 修音/混音：肖妮雅 提字：你該美麗中帶著剌 歌詞排版：孟驚堯Echo_1 封面/剪輯：海里的火焰1005 協助：我是隨?心、已攬風月 ***************************************** 祝肖戰1005生日快樂

第一次聽到這首歌，是在欣賞 《陳情令》的二創，當時只覺得二創的創作者卡點能力強大到讓人五體投地： 再次聽到這首，是在欣賞 《飛狐外傳》苗人鳳的二創： 這次終於想把歌詞拿來好好研習，順便分享給大家時，發現網路上已經有好心人把這件事做完了；這真是件令人開心的事。 ----------------------------------------------------------- 原唱 Hawk Nelson (鷹尼爾森)是一支來自安大略省彼得伯勒的加拿大搖滾樂團。該樂團成立於 2000 年，主要的音樂類型為當代基督教音樂。 ----------------------------------------------------------- 歌詞見下文或點擊連結看 Google文件 （可下載列印） I ain't like no one you met before 我並不像你以前認識的人 I'm running for the front When they're all running for the door 當人們都在找尋出口時我早已奔向未來 And I won't sit down won't back out 而我不會屈服或退卻 You can't ever shut me up 你甚至不能讓我掩蓋事實 'Cause I'm on a mission 因為我已肩負任務 And I won't quit now 且我不會輕言放棄 In a world full of followers 在一個充滿盲從者的世界 I'll be a leader 我將脫穎而出成為領導者 In a world full of doubters 在一個遍佈懷疑的世界裡 I'll be a believer 我依然堅定不移我的信仰 I'm stepping out without a hesitation 我毫不猶豫地踏出每一步 Because the battle's already been won 因為勝利的號角早已響起 I'm sold out 我已無法回頭 I'm no longer living Just for myself 我已不再為自己而活 Run...

一開始對這部劇並沒有很期待，反正有迪麗熱巴養眼就行。沒想到看完第一集後半段後，就欲罷不能的花了一天半在網路上以三倍速一口氣追完了。 劇中人物的成長過程及皇帝與臣子間的互動，都演繹得十分細膩。除了又在劇尾強調「為了偉大中國，個人小我的犠牲不足為道」讓人有點倒胃外，其他都很好。尤其是大量的置入動態漫畫，接合點自然，算是很大膽的嘗試。（也可能是我看的劇不夠多，才覺得新奇，那就請大家當我是小蛙吧；網路上說還有一部叫《 怪俠一枝梅》的劇也是大量使用漫畫轉場 - 有空再研究） 小兒子看了一小段說：「騙人，哪有人那樣還不會死的！」我回他：「你傻啊，忘了有種東西叫主角威能嗎？」 看完後覺得這部戲還真得迪麗熱巴來演李長歌才行，畢竟關隴集團 多為鮮卑貴族及漢人豪強，李唐子孫有人五官立體得如此美也說得過去。再加上她後來需以漠北王妹的身份回長安，若找個太像漢人的女主來演，應該是很突兀的。 男主吳磊除了部份造型有些失敗外，演員本身的演技是很不錯的，完全甩掉我對他的「小飛流」印象。劇中不斷強調他是漢人，是被撿來養的義子，為吳磊不夠飆悍的外表提供了很好的理由，期待他未來有更多好作品出現。 男女主結局的呈現，不是落俗的「公主與王子從此過著幸福快樂的日子」，而是各自在草原上的一角以鷹互通訊息，想像空間十足，也為將來續集的發展留下完美的後路。 比起男女主，支線的劉宇寧及趙露思也讓人很扎心，一開始用膽小白兔公主與冷血野狼侍衛的鮮明對比加大戲劇張力，雖然中間有一幕不合理的擁抱，不過最後二人的成長改變及感情線的發展大致上是不錯的。 劉海寬的出現對我來說也是個驚喜，畢竟在看完《陳情令》後，對劇中每個演員都有一定程度的印象。僅管他演的司徒郎郎戲份不多，但還是很開心看到他。除了劉海寬外，這部戲與《陳情令》有三個共通點，一是使用「道」的觀點，二是「眼見不一定為憑」元素，第三則是一開始的畫面就 「賜死主角」，又或可說是生死未卜吧。 雖然說YouTube上也有得可看了，不過因為許多場景及運鏡是大場面形式，只使用手機的話很可惜，推荐大家使用畫面較大的螢幕觀看。 長歌行YouTube資料夾 分集賞析用Google簡報，歡迎使用： 第01集 首見 + 片頭曲《光的方向》 第02集 家變 +  插曲《如若歸來》 第03集 偷璽 +  片尾曲《繭》 第04集 出城 第05集 十四 網路上的其他好文（影片）： 1...

  十六年前  16 Years Ago 江厭離：阿羨！ 阿羨！ Jiang Yanli：Xian. X ian. 江澄：再不起來放狗了啊。 Jiang Cheng：I'll relese the dog if you don't get up. 魏嬰：狗。 Wei Ying：Dog. 某甲：賣枇杷了，新鮮的枇杷。剛摘下來的。 Somebody A：Fresh loquat! Fresh out from trees! 江厭離：你別作弄阿羨了。 Jiang Yanli：Don't make fun of Xian. 魏嬰：到了，等我。 　　　我來了，我來了，我來了。 　　　師姐，我們都到了。 Wei Ying：You're here. Let me get up. I'm coming. Senior Sister, everyone is here. 江厭離：還沒到雲深不知處。這是彩衣鎮。 Jiang Yanli：We haven't reached the Cloud Recesses. Here is Caiyi Town. 魏嬰：不知道彩衣鎮有沒有什麼好玩的？ Wei Ying：Is anything fun here? 江澄：我們是去聽學的，你滿腦子就想著玩兒。 Jiang Cheng：We are here for the lecture. You only have playing in mind. 魏嬰：明知不可為而為之嘛。 Wei Ying：It's fun to do something forbidden. 江厭離：好啦，你們兩個。在外面不比自己家裡。還是要注意舉止的。 Jiang Yanli：Alright, you two. Here is not home. Remember to behave yourselves. 魏嬰：師姐，你看他。 Wei Ying：Look at him. 江澄：我作麼了？ Jiang Cheng：What's wrong with me? 魏嬰：我要這個。 　　　借過，借過，借過。 　　　師姐，你看。小兔兔，好不好玩？ Wei Ying：I want this. Excuse me. Excuse me. See, bunny, interest...

  江澄：阿陵。 Jiang Cheng：Ling. 金凌：舅舅！ Jin Ling：Uncle. 江澄：你身上沒帶信號嗎？到底遇到什麼東西了？逞什麼強？還不滾過來！ Jiang Cheng：You didn't carry signal shells? What did you meet? Don't pretend to be brave. Come back here now! 金凌：不是你非讓我拿下它不可的嗎？ Jin Ling：You told me to catch it anyhow. 江澄：你還頂嘴！ Jiang Cheng：Don't talk back. 某甲：宗！宗主！ Somebody A：Clan Leader. 江澄：究竟是什麼東西把你們殺得這麼體面？ Jiang Cheng：What on earth is that? How could it cause you such trouble? 某甲：宗主！是！是溫寧啊！ Somebody A：Clan Leader, it's Wen Ning. 江澄：你說什麼？ Jiang Cheng：What? 某甲：是溫寧回來了！ Somebody A：Wen Ning is back. 江澄：溫寧？ Jiang Cheng：Wen Ning. 某甲：是溫寧！千真萬確！ Somebody A：It's Wen Ning. Truly. 江澄：這東西早就被挫骨揚灰示眾了。怎麼可能回的來？ Jiang Cheng：He was executed long time ago. Impossible. 某乙：真是溫寧！我絕對沒有看錯。就是他召出來的。 Somebody B：It's true. I can't have seen it wrong. He called Wen Ning out. 江澄：好啊！你回來了。 Jiang Cheng：Great. You are back. 江澄：藍忘機！你竟然攔我。 Jiang Cheng：Lan Wangji, how dare you. 魏嬰：怎麼了？有錢有勢就了不起啊？就可以隨便打人了？ Wei Ying：So what? You thought you can beat people as you...

  魏嬰：孩兒們。孩兒們等等我啊！ Wei Ying：Kids. Wait for me!  藍景儀：誰是你孩兒們？知道我們是誰家的嗎？ Lan Jingyi：Who are your kids? Do you know our clan? 魏嬰：好好好！各位大哥，各位大哥。能不能放一個你們那個烟霧彈，叫你們家那個⋯⋯那個含光君上來啊？ Wei Ying：Alright. Brothers, brothers, can you set off a smoke shell of yours and ask your Childe Lan for help? 藍思追：糟了，信號彈在莫家莊那一晚全都放完了。 Lan Sizhui：Gosh. The shells were used up at Mo's Manor that night. All of them. 魏嬰：你們沒有補上？ Wei Ying：You didn't supplement some? 藍思追：忘了。 Lan Sizhui：I forgot. 魏嬰：這都能忘的？讓你們含光君知道了，等著被罰吧。 Wei Ying：You forgot? You are going to be punished if your Childe knows. 藍景儀：完了！完了！這回要被含光君罰死了。 Lan Jingyi：We're doomed. This time Childe Lan will severely punish us. 魏嬰：罰，該罰，不罰不長記性。 Wei Ying：Punish, you are supposed to take a lesson. Or you won't remember next time. 藍思追：莫前輩，你怎麼知道那個吞食靈識的是舞天女？ Lan Sizhui：Senior Mo, how did you know it's the fairy statue that eats souls? 魏嬰：我看到的。 Wei Ying：I saw. 藍景儀：你看到什麼了？ Lan Jingyi：What did you see? 魏嬰：古墳堆。所以我判斷，絕對不是食魂煞或是食魂獸所為。 Wei Ying：Old graves. So I i...

江澄：魏無羨，你可不要再給我惹禍了。 Jiang Cheng：Wei Wuxian, don't stir up trouble again.  江厭離：阿羨，來喝湯了。你最愛的蓮藕排骨湯。 Jiang Yanli ：Xian, have some soup. It's your favorite lotus root and ribs soup. 江澄：魏無羨，你說過要輔佐我的，你忘了嗎？你說他們姑蘇有雙璧，我們雲夢就有雙傑。 Jiang Cheng：Wei, you said you would assist me. Don't you remember? You said there are the Jade Twin of Gusu, so we are the Hero Twin of Yunmeng. 江厭離：阿羨，你、我還有阿澄，我們三個要一直在一起，永遠不分開。 Jiang Yanli ：Xian. You, Cheng and I, we won't separate. We will stay otgether forever. 魏嬰：師姐。師姐！ Wei Ying：Senior Sister.  Senior Sister! 路人丙：這個小金公子，金家和江家都這麼慣著他，小小年紀便如此霸道拔扈。若是有一天掌管了蘭陵金氏還不得翻天。咱們都別想活了。 Passerby C ： This young Childe Jin. He is spoiled both by the clan of Jin and Jiang. What a young bossy Childe. I can't imagine what it will be when he heritages the Jin clan of Lanling. Nobody would stand it then. 路人丁：能不慣他寵他嗎？那麼小便父母雙亡了。 Passerby D ：It's reasonable. His parents passed away when he was a child. 路人丙：父母雙亡又如何？這世上父母雙亡的多了去了。人人都像他這般霸道跋扈，那還得了！ Passerby C ：So what? There ...

  救命啊！ Help! 來人啊！ Anyone? 救命啊！ Help! 來人啊！ Somebody help! 有沒有人？ Can anyone help me? 救命啊！ Help! 救命啊！ Help! 救命啊！ Help! 救命啊！ Help! 有沒有人啊！ Help! 快來人啊！ Is anyone here? 救命啊！ Help! 救命啊！ Help! 救命啊！ Help! 金凌，字如蘭。 Jin Ling, courtesy name is Rulan. 金凌： 每次都是你們這些蠢貨！這山裡四百多張縛仙網，獵物還沒抓到，就被你們這些人損壞了十幾個。 Jin Ling： Always you idiots! There are over 400 Denity-biding Nets in the mountain, yet to oatch any preys, but being damaged by you guys first. 魏嬰：一張縛仙網已經價值不菲，他竟然一口氣布了四百多張。不愧是蘭陵金氏。 Wei Ying ：One piece of Denity-biding Net is quiet expensive, he should have set over 400 pieces. Very typical of Jin clan of Lanling. 還請金小公子行個方便，放我們下來吧。 Childe Jin, please make a merciful exception. Put us down, please. 是啊！是啊！放我們下來吧！ 放我們下來吧！ Please, please.  Put us down, please. 金凌： 你們啊！就在這裡掛著吧！省得到處亂走，碍我的事。 Jin Ling：You fools. It's better to keep you that way lest you wander around to mess my business. 金公子，放我們下來吧。 Put us down please,  Childe Jin. 金凌：等我抓住了食魂獸，想起你們，再放你們下來 。 Jin Ling：If I should catch the soul-eaters...

  魏嬰：明明是隻驢子，卻只吃帶露水的嫩草，草尖黃了一點還不吃。吃不好還發脾氣不肯走，撂蹶子。好，好，好了。你是大爺了。行吧？大爺大爺大爺，走走走。 Wei Ying：Donkey as you are, eat only fresh grass with dew but any trown-tipped grass. Once unsatisfied, you'd get agnry and stop moving. And you'd even kick your feet. Well. Well. Well... You are my master now. OK? My good master, go go go. 魏嬰：大爺，你幹嘛呢？ Wei Ying： My good master, what are you doing? 這還走多久啊？ How far is it? 不知道啊！ No idea. 應該快到了吧！ I suppose it won't be far. 熱死了。 It's scorching. 好熱啊。 So hot. 渴死我了。 I'm thirsty. 都走了這麼久，什麼時候還能休息啊？ We've been walking for so long. When can we have a rest? 還有多遠啊？ How far is it? 那邊有口井。 There's a well. 走，打點兒水呵。 Come, let's get some water. 來。 Here. 胭母：阿胭 Yan's Mon：Yan! 路人甲：奇怪！為什麼都快到大梵山腳下了，這指針還是紋絲不動？ Passerby A ：So weird. Why the pointer doesn't move at all when we are getting closer to the Dafan Mountain? 路人乙：你那羅盤是不是壞了？回頭換個新的。還有不到十里就到大梵山了，咱們不能久歇。若是讓人搶了先，咱們就立不到頭功了。 Passerby B ：Maybe your compass is broken. Find a new one next time. There...

  說書人：謝謝公子。謝謝公子。沒想到，講了三天夷陵老祖的故事，就給了這麼一塊金子。發財囉！發財囉！ Storyteller：Thank you. Thank you. What a surprise. They just gave me a piece of gold for telling stories about Yiling Patriarch for three days. I'm rich now! 魂兮歸來，不下幽都 Back come souls. Not gone to ghost realm. 魂兮歸來，不下幽都 Back come souls. Not gone to ghost realm. 魏嬰：還有最後一個大仇。會是誰呢？ Wei Ying：Only one revenge left. Who will it be? 下一篇： 字詞抄錄 第2集-1 Next： Transcript of Words EP02-1 上一篇： 字詞抄錄 第1集-7 Prep： Transcript of Words EP01-7