陳情令 字詞抄錄 第1集-8 The Untamed: Transcript of Words EP01-8

 


說書人：謝謝公子。謝謝公子。沒想到，講了三天夷陵老祖的故事，就給了這麼一塊金子。發財囉！發財囉！
Storyteller：Thank you. Thank you. What a surprise. They just gave me a piece of gold for telling stories about Yiling Patriarch for three days. I'm rich now!

魂兮歸來，不下幽都
Back come souls. Not gone to ghost realm.

魂兮歸來，不下幽都
Back come souls. Not gone to ghost realm.

魏嬰：還有最後一個大仇。會是誰呢？
Wei Ying：Only one revenge left. Who will it be?



這個網誌中的熱門文章

板橋港仔嘴 信仰 港仔嘴福德宮

圖片
看天吃飯的古代，土地神的信仰自然產生，隨著漢人而來的福德正神無縫接軌的融入後，各村莊入口處多興建福德宮，祈祐出入平安五穀豐收。 「港仔嘴福德宮」（以下簡稱本宮）所在位置便是舊時港仔嘴庄的入口之一。本 宮原為樹下一奉祠土地神的小廟，後 由林本源家族獻地， 民國元年由庄人集資於現址造廟遷入，後歷經幾次翻修，當年初有模樣已不復見。 本宮原只主祠福德正神，副祠土地婆、文武判官，後自新港奉天宮引來媽祖神尊貢奉，故每年進香必排 新港 奉天宮行程。宮內另有一尊 右手持杖的 石雕土地公，原為萬板路上的五福宮（又稱外土地）神尊，後因萬板橋興建，拆除後地方人士便將神尊引至本 宮中奉祠。 本宮自有宮廟以來，主事者一直由莊長或里長擔任，西元1989年時任市民代表的蕭百芳依政府規定，於市政府完成第一屆管理委員會登記，並任第一屆主任委員，但因法治觀念在地方上尚未成熟，之後 主事者仍 由里長 擔任，亦未再至市政府登記修改更換主委。 2002年小萍擔任里長期間，在民政課課員的催促指導下，依法於 廟口公告新信徒 招募及登記，並於2003年完成寺廟重登記作業，擔任第二屆主任委員。 隨著小萍卸任里長一職，地方要求主委由里長擔任的雜音又起，主委一職遂於2012年依古例交接給傅吉城里長，直至2015年的一連串機緣巧合下，透過信徒大會的召開正式選出委員及監委，並於2016年交接後再次配合市府的 寺廟重登記作業，小萍神奇的在13年後成為了第三屆主任委員，並自此確認了本宮不再走回由里長擔任主委的老路。 在第三屆委員監委們的齊心努力下，以不同於以往的管理方式，分工合作，建立公開的金流管理模式及志工服務與月會制度，期待在眾人的努力下能開創出長久制度化的發展新局。 現存最早的港仔嘴福德宮相片
閱讀完整內容

玻璃心 黃明志 陳芳語 Fragile NAMEWEE Feat. KIMBERLEY CHEN

圖片
  警告 玻璃心患者慎入 Please be cautious if you are fragile pink 作詞：黃明志 Lyrics By NAMEWEE 作曲：黃明志 Composed By NAMEWEE 制作：黃明志&張賜麟 Produced By NAMEWEE & PETER CHONG 導演：黃明志 Director NAMEWEE 攝影指導：呂啟銘 D.O.P. CHI-MING LU 說的話 你從來都不想聽 You're a bad listener 卻又滔滔不絕出征反擊 But retaliate on each one there is  不明白 到底辱了你哪裡 I wonder how I have offended you 總覺得世界與你為敵 You assume the world your enemy 你說我 (屬於你) You claim that (I belong to you) 別逃避 (快回家裡) Don't deny (ask me to return) 一點都不能少都讓你贏 (不講道理) Never let go any part (give me an explanation) 你要我 (去說明) You urged me (confess to the world) 不可分割的關係 Our inseparable relationship 還要呵護著你易碎玻璃 And take care your heart of glass 對不起傷害了你 Pardon me for offending 傷了你的感情 Hurt you of your feeling 我聽見有個聲音 Oh I hear a sound 是玻璃心碎一地 Fragile self-esteem has broken into pieces  對不起是我太任性 Pardon me my honesty 講真話總讓人傷心 The truth does always hurts you badly 或許不該太直白 超直白 Perhaps I shouldn't be blunt I'm So Sorry I'm So Sorry 又讓你森七七 Don't angry lil' pink
閱讀完整內容

板橋港仔嘴

圖片
「港仔嘴」位於板橋靠萬華的邊陲，範圍為今港嘴、振興 、振義、光復四里（以上合稱頂港仔嘴，又稱崁頂）以及江子翠地區（又稱下港仔嘴）， 古時有條港仔溝流過，港仔溝可容船運，故此地與湳仔溝同為板橋較早發展的地區。 湳仔溝附近因林本源家族駐足而成為板橋政經發展重心的古城所在；港仔溝附近自漢人來此囤墾後維持以農為主的社會活動，開始有了一片片的黃枝花田（槴子花）及稻田。 境內連接台北的光復橋前身即為日治時期的昭和橋；另外有鐵道連接台北，為重要的交通運輸要道，曾設有火車站在此。 目前可查到最早的 「港仔嘴」稱呼為漳泉械鬥史料中的「西元 1859年7月台北枋寮街大火引起械鬥，港仔嘴、瓦窯及加蚋等莊，均付之一炬。」，日治時期本地區隸屬擺接堡港仔嘴莊，經過一段安定發展後，江子翠地區已獨立發展成莊，為與港仔嘴區別，乃採近音雅字而稱為「江仔翠」。 由於 台語發音差不多，加上捷運有個 江子翠站，因此現代人大多只知道 「江子翠」 。 西元1946年1月國民政府初設港嘴里， 西元1970年 由港嘴里析出光復及振興兩里， 西元1986年2月 又自振興里分出振義里並維持至今。 昭和橋為光復橋的前身，圖片來自網路，若有侵權請告知。
閱讀完整內容