郭小萍

2018-04-25 自由時報電子報 〔編譯周虹汶／綜合報導〕一九九○年代開緩拍電子音樂「痴哈」（trip-hop）先河的英國音樂團體「強烈衝擊」（Massive Attack），將為其歷來最暢銷專輯《夾層》（Mezzanine）發行廿週年紀念版，但大大超脫老調重彈格局，因它儲存音訊檔的手法超級酷，將採用最先進的去氧核醣核酸（ＤＮＡ）科技，把整張專輯內容以基因編碼方式改寫，放進五千顆奈米尺寸的微小玻璃珠裡。 「強烈衝擊」看準ＤＮＡ儲存訊息乃商業趨勢，請來瑞士蘇黎世聯邦理工學院（ＥＴＨＺ）功能性材料實驗室教授格拉斯（Robert Glass）及美國萊斯大學電機工程系助理教授海克爾（Reinhard Heckel），合力為一九九八年四月發行的《夾層》打造ＤＮＡ版：資料存進九十二萬條ＤＮＡ短鏈，再倒進五千顆玻璃珠裡，每顆直徑僅一六○奈米。這些內眼看不見的資料將保存在一瓶水中，整張新版專輯預計兩個月內完工，儘管製作過程複雜昂貴，但日後不再受限於不同年代各自流行的音樂格式，至少能保存千百年之譜。 ＤＮＡ為雙螺旋結構分子，由腺嘌呤（Ａ）對胸腺嘧啶（Ｔ）以及胞嘧啶（Ｃ）對鳥嘌呤（Ｇ）四種鹼基排列，組成遺傳指令；考古學家之前還原曾存活於地球的長毛象過去狀態，即利用其遺骨ＤＮＡ一探究竟。科學家二○一三年因此悟出，超迷你ＤＮＡ即儲存訊息的原型，況且它歷久不衰，儲存密度更超越市面所有產品。 人造ＤＮＡ變身硬碟的新紀元三年前因此展開，現今數位資料慣用的二進制符號○和一得分別轉化，○與Ａ、Ｃ對應，一與Ｔ、Ｇ對應，雖目前尚未完全克服存取耗時的缺點，但編碼錯誤與化學分解問題已逐見改善，支援長期電腦研究的「微軟研究院」（Microsoft Research）目前已把ＤＮＡ儲存系統當成最新建構目標。

2018-04-25 自由時報電子報 〔編譯劉宜庭／綜合報導〕澳洲醫學團隊利用能發出螢光的抗體作為微型探測器，首次直接在人體活細胞內觀測到特殊的、呈現四聯體「打結」狀的去氧核醣核酸（ＤＮＡ）結構「i-motif」。此為科學家首次證實人體細胞內常態性的出現「i-motif」，顯示該種特殊ＤＮＡ結構可能在基因表現上扮演一定的角色。這項新發現無疑是替人體生物化學研究打開全新視野，並有望改寫教科書上ＤＮＡ主要以雙股螺旋結構形式存在的說法。 科學家用螢光抗體找到 澳洲雪梨「嘉文醫學研究所（Garvan Institute）」抗體藥物治療學專家克瑞斯特（Daniel Christ）研製出一種結合特定物質、能發出螢光的Ｙ字型抗體，它能在活體中找到「i-motif」並附著於其上，藉此有效追蹤細胞內「i-motif」的位置和出現情況。研究團隊透過這種微型探測器，觀察三種不同的人體細胞，發現每個細胞核都會出現螢光綠點，並隨著時間的推移消失，顯示「i-motif」可能參與轉錄及轉譯過程，協助「開關」基因。該研究二十三日刊登於《自然化學》期刊。 同屬研究團隊的分子生物學家鼎格爾（Marcel Dinger）指出，研究結果顯示人體細胞內出現「i-motif」是一件再平常不過的事情，相關發現料能開啟ＤＮＡ研究的新領域，以便解答「i-motif」在細胞層次的具體功能，還有它是否會影響健康或引發疾病。鼎格爾表示：「在這種特殊的四聯體結構當中，胞嘧啶（cytosine）能夠彼此結合，這和雙股螺旋結構非常不同，因為雙股螺旋只允許胞嘧啶和鳥嘌呤（guanine）配對。」 克瑞斯特表示：「當我們說到ＤＮＡ，腦中大多會浮現雙股螺旋結構。這項新研究提醒我們，還有另一種完全不同的ＤＮＡ結構存在，且它對我們的細胞可能相當重要。」此前，許多實驗室經常使用「i-motif」進行分子機器人相關研究，但很少學者認為「i-motif」存在於人體細胞當中，因為「i-motif」似乎只活躍於酸性環境。胞嘧啶、質子化胞嘧啶、氫鍵能結合成平行雙鏈，兩條這樣的平行雙鏈反平行相互插入所形成的四鏈非共價複合物，即為「i-motif」；由於它能被環境條件「動態」激活，也被生化學家視為調控基因表現的「轉盤」。 報導原始網址： http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/119537...

自由時報電子報 不許梨花淋雨 小白傘登場伺候 2018-01-20  〔記者黃美珠／新埔報導〕天氣轉壞，陰冷有雨，新竹縣新埔鎮南平里的高接梨農忙著冒雨替已經開花的梨穗撐起一支支的小雨傘， 傘下是朵朵潔白梨花，景致美呆了，梨農們卻累翻了。 梨農林永輝邊替梨花撐傘邊開玩笑說「這是我的小三！」、「比照顧老婆還要小心！」 原來梨花開花後如果碰上雨勢不斷，雨水會影響授粉，還可能把花摧落。 林永輝的哥哥林永富說，梨花的花心未經授粉呈粉紅色，變黑就表示已授粉過。未授粉的花必須避雨，不能被雨水摧殘，否則花蕊濕了就不好授粉了。因此碰到天雨，要趕快替花撐傘，避免影響收成。 林永富、林永輝兄弟的梨園面積約三分多，需四千多支小傘的幫忙，每支小傘價格十三到十六元不等，因為投資不小，加上荒廢的梨園越來越多，這樣特殊農村景致在新埔越來越難得一見。 在新埔鎮南平里還能勉強看到，預計十幾天後梨花結成了果，小雨傘就會「收冬」等明年再亮相。 --------------------------------------------------------------------------------------- 小紅燈籠護梨花 91歲老農妙招禦寒 2018-02-02 〔記者黃美珠／新埔報導〕擔心寒流冷風冷雨摧殘梨花，新竹縣新埔鎮九十一歲阿公劉仕李發揮數十年種梨的智慧，利用免洗碗、筷、加上束帶，替梨穗遮風擋雨，好像一顆顆紅色的小燈籠高掛在梨園內，成為新埔梨史上頭一遭出現的討喜景象，已經造成轟動，許多人爭相詢問哪裡得見這個有趣又可愛的景致。 劉仕李說，他從小跟著父親一起種高接梨，現在位於南平里九鄰的山區兩甲多土地，有一半還在種水梨。他種了兩、三個品種，其中挑戰度最高的豐水梨，最怕寒流帶來的冰冷雨水和霧氣，所以在一月中，梨穗開始要開花時，為免影響人工授粉和後續的收成，只能繼續用勞力跟天爭。 不過老人家說，農民收入有限，消費者都想要買到便宜又好品質的產品。所以可以盡量壓低生產成本，才有機會接近市場的期待。 他說，豐水梨不好照顧，傳統作法就是替這些梨穗「撐傘」做保護，以前他也是這樣做。 但是一把「小雨傘」成本至少要十四元。他一甲多的高接梨園，三百多棵梨樹中，就有六十多棵的豐水梨需要這樣的保護，換算至少就要三千五百把小雨傘，...

高雄搶救空品 亞洲首艘電力渡輪啟用 2018-02-06自由時報電子報 為改善高雄空氣品質、減少空污和噪音，高市府打造亞洲第一艘全新電力渡輪「旗福一號」，昨於高雄旗津下水啟用，投入旗津─鼓山航線，第二艘電力渡輪「旗福二號」也預計今年底投入營運。 高雄市長陳菊強調，「旗福一號」採用電力推進系統，行駛中幾乎聽不到噪音，每年還可減少約6.5萬公升柴油使用量、17萬公斤的碳排放量。（記者葛祐豪）

〔記者吳柏軒／法國安古蘭報導〕廿九歲台灣女孩劉倩帆熱衷藝術，自學數位漫畫創作，將聽障者第一次戴上電子耳聽見聲音的感動繪製成作品《潛水》，闖入法國安古蘭數位漫畫競賽，奪下銀獎，是台灣參展七年來首面獎牌。 擁四十五年歷史的法國安古蘭國際漫畫節，今年數位漫畫獎共有十人入圍，台灣就有四人闖入名單；劉倩帆說，因為曾在網路上被聽障者「首次聽見聲音」的情節感動，因此以此為主題創作，當中添加許多伏筆，希望外界都能感受到聽障者聽到聲音的感動與喜悅。

今早孩子吃早餐時，我教了金蕉一句對話： Do you need some milk? Yes, please. 母親便說：「那土司怎麼說，你要順便教啊！」 金蕉接著用機器人快掛了的語調說：「腦袋收音機⋯⋯秀逗⋯⋯秀逗⋯⋯」 這招實在太捧了，我立刻對孩子們宣佈，以後你們要求玩電腦，我也要回答：「腦袋收音機⋯⋯秀逗⋯⋯秀逗⋯⋯」 2018/1/14 洪福宮前

這是條沒有太多商業而且充滿文藝氣息的老街，還有交通方便的優點，很適合帶孩子走走。 中庭戶外有傳統童玩區讓大家體驗那個物資缺乏的年代，人們廢物利用發展出的有趣童玩，例如用一根鐵棒轉鐵圈或托著鐵罐、用廢奶粉罐踩高蹺、用木頭做成的二人齊步走......，當然還有彈珠枱。 目前內部有台灣教育、老街歷史及台灣醫療常設展，還有一些不定期的特展及個人展覽，可以常去吸取文化養份。 2018年12月31日帶孩子去時，有一位阿嬤在外面賣麻糬及涼燕，就是那種用二枝小鐵棒在鐵板上敲，發出規律節奏單音的那種叫賣器傳統麻糬，對喜歡傳統甜食的人來說，應該是可口美味的。