我蠻喜歡這首歌的第一版MV,沒有太多變化,但確讓人感到意喻深遠。可惜在YouTube上已經被刪除了,還好有留備份。 第二版影片右下方有英文翻譯,本想將它們打在中文對應句下方,後來覺得有一些句子翻得不到位,加上自己英文也沒好到可以翻好這首歌,只好作罷。 另加註「黃鍾大呂」的意思及資料於最下方。 第一版原始影片發佈者:夏魚怕下雨 詞曲:夏卿嫵(第二版影片下方資訊) 君子之德風 小人之德草 草上之風必偃 古道不曾老 先秦諸子兮 百家爭鳴早 言向君王道 理直氣自高 權欲當道兮 虛言作真狡 對下錮教義 對上匿回耗 士農工商兮 反道而蹈 禮崩樂壞兮 鹿台生蒿草 黃鍾大呂兮 歲暮誰賞好 弦斷無聲兮 瓦釜雷鳴囂 古道雖在 人心已老 青史未干是非顛倒 高堂歌舞兮 巷陌無笑 秋蟬長鳴 蒼生難熬 荒塚遺物糾纏聲聲哭 風不化草 凄涼情難抒 夜未央 天未曉 長燈燼 孤影遙 青山鏽骨 雲烟緲 步步喚兮 聲聲慢 夜朦朧兮 裊朦朧 人間再無雨朦朧 權欲當道兮 虛言作真狡 對下錮教義 對上匿回耗 秦鏡高懸兮 照妖終徒勞 血色羅裙兮 翻作酒污糟 豺狼冠纓兮 孤兔泣野蒿 天問無聲兮 江濤哽時謠 古道雖在 人心已老 青史未干是非顛倒 高堂歌舞兮 巷陌無笑 秋蟬長鳴 蒼生難熬 荒塚遺物糾纏聲聲哭 風不化草 凄涼情難抒 夜未央 天未曉 長燈燼 孤影遙 青山鏽骨 雲烟緲 步步喚兮 聲聲慢 夜朦朧兮 裊朦朧 人間再無雨朦朧 人間再無于朦朧 原曲影片已被刪除,現連結為後來發現的第二版(點圖連結)- 2025/10/4更新 雲端硬碟原始影片備份: 憶朦朧 雲端硬碟第二版影片備份: 憶朦朧 【黃鍾大呂】形容音樂或文辭莊嚴、正大、和諧和高妙,代表著最高規格和最純正的典範。 黃鍾大呂與十二音律是中國古代音樂理論的核心,用於制定音高標準與律制。 黃鍾:十二律中的第一律,屬六陽律(六律)之首,被視為古代音樂的標準音(基音)。在現代音樂中,它的音高大約相當於C音。它也與農曆十一月(冬至)和十二地支的「子」相應,象徵陽氣始生。 大呂:十二律中的第二律,屬六陰律(六呂)之首,音高比黃鍾高一個半音(約相當於現代的C#音)。它與農曆十二月和十二地支的「丑」相應。